Juvenal

„In einem gesunden Körper wohnt ein gesunder Geist“

Dass dieser Spruch, der dem römischen Satiredichter Decimus Iunius Iuvenalis zugeschrieben wird, auf einer falschen Übersetzung beruht, zeigt das folgende Foto:

Geflügel-Wiener: mit Joghurt mildGeflügel-Wiener: mit Joghurt mild

Den Müll fanden wir gestern auf einer Parkbank nahe der Papiermühle.

Im Original soll es heißen: „Zu wünschen bleibt, dass in einem gesunden Körper ein gesunder Geist wohne.“

Inhalt abgleichen